cutline

Come creare una voce fuori campo da testo per un video

Aggiornato:

Niente microfono, niente sessione di registrazione: scrivi lo script, genera la voce in Cutline e trascina il risultato sulla timeline accanto ai tuoi filmati. La voce viene sintetizzata sul tuo dispositivo.

Crea una voce fuori campo in cinque passaggi

  1. Apri l'editor e aggiungi il tuo video alla timeline.
  2. Apri la scheda Voce e aggiungi una voce. La voce viene scaricata la prima volta e poi gira sul tuo dispositivo.
  3. Scrivi o incolla lo script nel campo della voce fuori campo e avvia la generazione.
  4. Al termine, il risultato appare come clip audio sulla traccia Voce fuori campo. Trascinala per allinearla alle immagini e rifila le estremità se serve.
  5. Regola il volume, aggiungi le dissolvenze ed esporta in MP4 o WebM con ⌘E (Ctrl+E).

Sincronizzare la voce fuori campo alle immagini

  • Scrivi frasi brevi. Ciascuna è più facile da spostare e da risincronizzare di un lungo paragrafo.
  • Dividi la clip della voce fuori campo con S a una pausa tra le frasi e fai scorrere i pezzi per farli coincidere con ciò che appare sullo schermo.
  • Se la voce dura troppo, riduci le pause o accorcia lo script, poi genera di nuovo.
  • Abbassa il volume dell'eventuale musica sotto, così il parlato resta chiaro.

Se la generazione è lenta o fallisce

Cutline genera la voce sulla GPU quando può. Se non ci riesce, te lo comunica e riprova sulla CPU, che è più lenta ma funziona. Uno script lungo richiede più tempo, quindi dividerlo in più parti può renderlo più facile da rivedere.

Aggiungi i sottotitoli alla voce fuori campo

Una volta che la voce fuori campo è sulla timeline, puoi avviare il riconoscimento vocale per creare i sottotitoli corrispondenti. I passaggi sono in come aggiungere sottotitoli in automatico.

Domande frequenti

Mi servono un account o una chiave API?

No. La voce gira sul tuo dispositivo, senza account.

Il mio script viene caricato?

No. La voce viene sintetizzata nel tuo browser.

Il video esportato avrà una filigrana?

No. Il file esportato contiene solo i tuoi filmati e il tuo audio.

Da leggere dopo

L'installer non è ancora firmato

Cutline non è un virus. Non abbiamo ancora acquistato una firma da sviluppatore a pagamento, quindi il sistema potrebbe mostrare un avviso al primo avvio. Ecco come aprirlo:

Se non ti fidi di un file non firmato, non sei obbligato a installare nulla. Puoi sempre restare sulla versione web nel tuo browser.

Scarica