Edición en línea de tiempo
Varias capas de vídeo, audio, fotos y texto. Cortar, recortar, velocidad, volumen, fundidos, imán y deshacer/rehacer.
Un editor de vídeo en tu navegador. Sin instalar, sin registro
Edición en línea de tiempo, subtítulos a partir de voz, locución con texto a voz y exportación a MP4. Todo se calcula en tu dispositivo: tu vídeo nunca se sube.
Gratis · Funciona en Chrome y Edge · Escritorio para macOS, Windows y Linux · App de Android en fase pre-alfa
- El vídeo nunca sale de tu dispositivo
- Sin marcas de agua
- Exportación a MP4, WebM y MKV
- Renderizado con GPU
Todo para editar rápido
Del corte al vídeo terminado con subtítulos: sin nube, sin colas de renderizado y sin marcas de agua.
Subtítulos a partir de voz
Reconocimiento con Parakeet por defecto y Whisper como alternativa, con marcas de tiempo por palabra. Las tareas se ejecutan en segundo plano y el editor sigue siendo utilizable.
Locución con texto a voz
Síntesis de voz directamente en el navegador: convierte texto en una pista de locución y colócala en la línea de tiempo.
Color, transformación y desenfoque
Corrección de color, escala, rotación, opacidad y desenfoque gaussiano. El renderizado se hace en la GPU.
Exportación a MP4, WebM y MKV
Codificación por hardware mediante WebCodecs, incluido AV1: H.264 o AV1 con AAC, VP9 o AV1 con Opus, directamente al disco.
Privacidad
Sin servidor y sin cuentas. Los proyectos se guardan automáticamente en el navegador y se trasladan como un único archivo.
Cómo funciona
Tres pasos desde el material en bruto hasta el vídeo terminado.
-
Añade tus archivos
Arrastra vídeo, audio y fotos a la biblioteca de medios y luego a la línea de tiempo.
-
Edita
Corta, añade texto, subtítulos y efectos. La vista previa funciona en tiempo real.
-
Exporta
Elige MP4 o WebM y guarda el vídeo terminado en el disco.
Navegadores
Qué funciona en cada navegador y por qué algunas funciones pueden estar limitadas.
Navegadores Chromium: Chrome, Edge, Opera, Brave, Vivaldi, Yandex
Totalmente compatibles: WebCodecs, WebGPU y el diálogo de guardado de archivos están disponibles. Usa una versión reciente, Chromium 113 o posterior.
Firefox (escritorio, 130+)
Funciona con limitaciones. La codificación y decodificación de vídeo están disponibles, pero Firefox no tiene diálogo de guardado de archivos, así que la exportación se construye en memoria y un vídeo largo puede no caber en la RAM. WebGPU no está disponible en todos los sistemas, por lo que el renderizado recurre a WebGL 2. Firefox para Android no es compatible.
Safari (macOS e iOS, 26+)
Funciona con limitaciones. La versión 26 añade WebGPU y la escritura de archivos que necesita el editor. Safari no tiene diálogo de guardado de archivos, así que la exportación se construye en memoria. Las versiones anteriores pueden fallar al importar archivos o renderizar con lentitud. Todos los navegadores del iPhone usan el motor de Safari, por lo que se aplican las mismas limitaciones.
Otros navegadores
Si tu navegador no aparece en la lista, abre el editor y consulta la etiqueta del renderizador en el reproductor: WebGPU o WebGL 2. Si el navegador indica que no admite WebCodecs, el editor no funcionará en él.
Preguntas frecuentes
Una lista breve de lo que conviene saber antes de empezar.
¿Tengo que instalar Cutline o registrarme?
No. El editor se abre en tu navegador con un clic, sin necesidad de cuenta.
¿Se suben mis vídeos a un servidor?
No. La edición, el renderizado y la exportación ocurren en tu dispositivo y los proyectos se guardan en el navegador. Los archivos no se envían a ningún sitio.
¿A qué formatos puedo exportar?
MP4, WebM y MKV. El vídeo puede ser H.264 o AV1 y el audio AAC u Opus. Los fotogramas se codifican por hardware mediante WebCodecs, así que la exportación es rápida.
¿Cómo genero subtítulos a partir de la voz?
Abre la pestaña Subtítulos, elige un modelo y un idioma, y Cutline reconoce el habla con marcas de tiempo precisas por palabra. Parakeet es el modelo por defecto y Whisper está disponible como alternativa. El reconocimiento se ejecuta en segundo plano mientras sigues editando.
¿En qué navegador funciona el editor?
Funciona mejor en Chrome, Edge y otros navegadores basados en Chromium. Firefox y Safari funcionan con limitaciones, consulta la sección Navegadores. También hay una versión de escritorio para macOS, Windows y Linux.
¿Qué pasa con mi proyecto si cierro la pestaña?
El proyecto se guarda automáticamente en el navegador y se abre en el siguiente inicio. Para llevarlo a otro ordenador, expórtalo a un archivo .cutline.
¿Hay una app de Android?
Sí, pero está en fase pre-alfa: una versión temprana y sin pulir, con errores y posibles cierres inesperados. Instálala para probar. Las versiones web y de escritorio son las principales.