cutline

محرر فيديو داخل متصفحك. دون تثبيت ودون تسجيل

مونتاج على الخط الزمني، ترجمة نصية من الكلام، تعليق صوتي من النص وتصدير MP4. كل شيء يُعالَج على جهازك: فيديوك لا يُرفع أبدًا.

مجاني · يعمل في Chrome وEdge · تطبيق سطح المكتب لأنظمة macOS وWindows وLinux · تطبيق Android في مرحلة ما قبل ألفا

  • الفيديو لا يغادر جهازك
  • دون علامات مائية
  • تصدير MP4 وWebM وMKV
  • معالجة على وحدة الرسوميات

كل ما تحتاجه لمونتاج سريع

من القص إلى فيديو جاهز بالترجمة: دون سحابة ودون طوابير معالجة ودون علامات مائية.

مونتاج على الخط الزمني

طبقات متعددة من الفيديو والصوت والصور والنصوص. قص وتقليم وتغيير السرعة والصوت وتلاشٍ والتصاق بالحواف وتراجع/إعادة.

ترجمة نصية من الكلام

تعرّف Parakeet افتراضيًا وWhisper كخيار بديل، مع طوابع زمنية لكل كلمة. تعمل المهام في الخلفية ويبقى المحرر متاحًا للاستخدام.

تعليق صوتي من النص

توليد الصوت داخل المتصفح: حوّل النص إلى مسار تعليق صوتي وضعه على الخط الزمني.

اللون والتحويل والتمويه

تصحيح الألوان والتحجيم والتدوير والشفافية والتمويه الغاوسي. تعمل المعالجة على وحدة الرسوميات.

تصدير MP4 وWebM وMKV

ترميز عتادي عبر WebCodecs بما في ذلك AV1: H.264 أو AV1 مع AAC، وVP9 أو AV1 مع Opus، مباشرة إلى القرص.

الخصوصية

دون خادم خلفي ودون حسابات. تُحفظ المشاريع تلقائيًا في المتصفح وتنتقل كملف واحد.

كيف يعمل

ثلاث خطوات من اللقطات الخام إلى فيديو جاهز.

  1. أضف ملفاتك

    اسحب الفيديو والصوت والصور إلى مكتبة الوسائط ثم إلى الخط الزمني.

  2. حرّر

    قص وأضف النصوص والترجمة والمؤثرات. تعمل المعاينة في الزمن الحقيقي.

  3. صدّر

    اختر MP4 أو WebM واحفظ الفيديو الجاهز على القرص.

المتصفحات

ما الذي يعمل في أي متصفح، ولماذا قد تكون بعض المزايا محدودة.

متصفحات Chromium: Chrome وEdge وOpera وBrave وVivaldi وYandex

دعم كامل: WebCodecs وWebGPU ونافذة حفظ الملفات كلها متاحة. استخدم إصدارًا حديثًا، Chromium 113 أو أحدث.

Firefox (سطح المكتب، 130+)

يعمل مع قيود. ترميز الفيديو وفك ترميزه متاحان، لكن Firefox لا يملك نافذة حفظ الملفات، لذا يُبنى التصدير في الذاكرة وقد لا يتسع الفيديو الطويل في RAM. WebGPU غير متاح على كل الأنظمة، فتعود المعالجة إلى WebGL 2. Firefox على Android غير مدعوم.

Safari (macOS وiOS، 26+)

يعمل مع قيود. يضيف الإصدار 26 دعم WebGPU وكتابة الملفات التي يحتاجها المحرر. لا يملك Safari نافذة حفظ الملفات، لذا يُبنى التصدير في الذاكرة. قد تفشل الإصدارات الأقدم في استيراد الملفات أو تعمل ببطء. تستخدم جميع المتصفحات على iPhone محرك Safari، فتنطبق القيود نفسها.

متصفحات أخرى

إن لم يكن متصفحك مذكورًا، افتح المحرر وتحقق من تسمية المعالج في المشغّل: WebGPU أو WebGL 2. وإذا أفاد المتصفح بعدم دعم WebCodecs فلن يعمل المحرر فيه.

الأسئلة الشائعة

قائمة قصيرة بما يستحق المعرفة قبل أن تبدأ.

هل أحتاج إلى تثبيت Cutline أو التسجيل؟

لا. يُفتح المحرر في متصفحك بنقرة واحدة دون حاجة إلى حساب.

هل تُرفع مقاطعي إلى خادم؟

لا. المونتاج والمعالجة والتصدير تتم على جهازك وتُخزَّن المشاريع في المتصفح. لا تُرسل الملفات إلى أي مكان.

إلى أي صيغ يمكنني التصدير؟

MP4 وWebM وMKV. يمكن أن يكون الفيديو H.264 أو AV1 والصوت AAC أو Opus. تُرمَّز الإطارات عتاديًا عبر WebCodecs، لذا يكون التصدير سريعًا.

كيف أنشئ ترجمة نصية من الكلام؟

افتح تبويب الترجمة واختر نموذجًا ولغة، وسيتعرف Cutline على الكلام بطوابع زمنية دقيقة لكل كلمة. Parakeet هو النموذج الافتراضي وWhisper متاح كخيار بديل. يعمل التعرف في الخلفية بينما تواصل المونتاج.

في أي متصفح يعمل المحرر؟

الأفضل في Chrome وEdge ومتصفحات Chromium الأخرى. يعمل Firefox وSafari مع بعض القيود، راجع قسم المتصفحات. وتتوفر أيضًا نسخة لسطح المكتب لأنظمة macOS وWindows وLinux.

ماذا يحدث لمشروعي إذا أغلقت التبويب؟

يُحفظ المشروع تلقائيًا في المتصفح ويُفتح عند التشغيل التالي. لنقله إلى حاسوب آخر، صدّره إلى ملف .cutline.

هل يوجد تطبيق Android؟

نعم، لكنه في مرحلة ما قبل ألفا: نسخة مبكرة وخام قد تحتوي على أخطاء وانهيارات. ثبّته للتجربة فقط. النسختان الأساسيتان هما الويب وسطح المكتب.

المثبّت غير موقّع بعد

Cutline ليس فيروسًا. لم نشترِ بعد توقيع مطوّر مدفوعًا، لذا قد يعرض نظامك تحذيرًا عند التشغيل الأول. إليك طريقة فتحه:

إذا كنت لا تثق بملف غير موقّع فلا داعي إلى تثبيت أي شيء. يمكنك دائمًا البقاء على نسخة الويب في متصفحك.

تنزيل